Dvanáctiletý Mully přišel o matku. Jednoho dne zjistí, že jeho zadlužený otec krade peníze, které si na jejím účtu naspořili. Chlapec v zoufalství sebere zbylou částku a unese taxík. A je v šoku, když na zadním sedadle vozu najde Joy s dítětem. Pro ženu je těžké zvládat mateřské povinnosti a chce proto svěřit své dítě kamarádce, která ho bude vychovávat jako vlastní. Společně s Mullym se vydává na zběsilou cestu napříč Irskem. Kradou auta, stopují, jezdí trajekty a prorážejí policejní zátarasy. Mullyho otec je pronásleduje a Joy se zoufale snaží uniknout a udělat za svým dosavadním životem tlustou čáru. Mezi oběma outsidery vzniká pevné pouto. Ačkoli se oba cítili rodiči nemilováni, mají si navzájem co nabídnout.